Elections are supposed to be decided at the ballot box. But this year, Donald Trump’s campaign appears to be trying to win on a different field of battle. With dozens of lawsuits already filed across the country, the Republicans are using state and federal courts as a key pillar of their strategy to retake the White House.