LOS ANGELES — Young adult favorite “The Hunger Games: Catching Fire” was voted ‘movie of the year’ and scooped top acting honours at the MTV Movie Awards on Sunday, reflecting the irreverent ceremony’s appeal to young fans. The second installment of the hugely popular “Hunger Games” books beat out this …