Ocwen inappropriately backdated foreclosure warnings and letters that denied mortgage loan modifications, making it nearly impossible for borrowers to appeal the company's decision, according to the letter from Benjamin Lawsky, New York's Superintendent of Financial Services.