Simon Cowell, known to most as a judge on “The X Factor” and “America’s Got Talent,” has bought a compound in Malibu for $24 million. He’s also quietly shopping his Beverly Hills home in the $30-million range. The Malibu home is behind gates on a bluff top of about 2 acres with expansive lawns,...