Charges of sexual abuse against former faculty members, leveled by alumni still traumatized 30 years later, have prompted a string of elite private schools in Connecticut to commission reports on what one lawsuit describes as, “a circle of silence.” At Choate, at Loomis Chaffee, at the Hotchkiss...