By Katheryn Houghton and Arielle Zionts, KFF Health News (TNS) Tescha Hawley learned that hospital bills from her son’s birth had been sent to debt collectors only when she checked her credit score while attending a home-buying class. The new mom’s plans to buy a house stalled. Hawley said she didn’t owe those thousands of dollars in debts.