The House ethics committee is poised to pay a half-million dollars by year’s end to resolve the mess that remains of its three-year probe of Rep. Maxine Waters. An outside counsel and his private law firm will sort out how to handle the most substantive case on the committee’s plate this session, as the committee tackles more modest matters.