Iowa's civil rights agency can bring discrimination cases against employers even after the affected workers agreed to handle disputes in arbitration, the Iowa Supreme Court ruled Friday in allowing a sex bias case against Rent-A-Center, Inc., to proceed.