On the afternoon of May 6, portfolio managers at Waddell & Reed Financial, a little-known mutual fund company near Kansas City, were growing worried that fears of a European fiscal crisis would spread to the United States, where the stock market was already sagging.