Denver’s Olympics exploratory committee recommended Friday that city and state leaders pursue a bid to host the Winter Games in 2030, a decision intended to shake off Colorado’s rejection of the international athletic event more than four decades ago. But the committee also advised that state leaders seek voter approval up front, by putting a referendum on the ballot as soon as 2020.