Netflix’s “13 Reasons Why” had everyone talking when it launched last year — and it wasn’t all good. The series chronicled the aftermath of the suicide of teenager Hannah Baker (Katherine Langford), who left behind a series of cassette tapes chronicling her inner torment. The drama cast a harsh...