Calbee’s granola snack had been around for 20 years, with no real change to its recipe or sales. Then a female marketing executive turned things around by pitching the cereal as a time-saver for a growing class of Japanese consumers just like her: working mothers. The strategy clicked, revenue jumped and so did the snack maker’s stock price.