Instagram is poised to raise a new round of financing that will value the popular photo-sharing application at as much as $500 million, people familiar with the matter said, despite skepticism that the fast-growing company will find a way to make money.