SHANGHAI — In a sprawling factory in eastern Shanghai, where marshy plains have long since been converted into industrial parks, China’s most advanced chipmaker has been hard at work testing the limits of U.S. authority. Semiconductor Manufacturing International Corp., or SMIC, is manufacturing chips with features less than one-15,000th of the thickness of a sheet of paper.