Times used to be, you could shop online for the lowest airline fare with a few clicks of the mouse on any number of ticketing sites. But now the companies that supply information about flights and fares are complaining that airlines are refusing to cough up a complete picture when it comes to fees.