Zillow singled out Orlando and Las Vegas to test a new “Instant Offers” service that lets sellers forego the hassles of decluttering, staging, repairing and showing a home and instead seek offers from a pool of real estate investors. In Orlando, the owners of a home in the Williamsburg area opted...