As thousands of passenger vehicles roll off the assembly line this week destined for the U.S. market, each of them will be equipped with backup cameras — the result of a long-awaited federal rule that went into effect Tuesday. The technology, which has already become standard in many vehicles,...