LOS ANGELES — Hollywood’s video game performers voted to go on strike Thursday after negotiations with game industry giants that began nearly two years ago came to a halt over artificial intelligence protections. Leaders of the Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists have billed the issues behind the labor dispute — and AI in particular — as an existential crisis for performers.