Far beyond the antique Chevys on its streets and the memorials to Ernest Hemingway, Cuba is a country whose language, music, literature and fashion are steeped in American influence despite a half-century of official hostility. The fact that the two countries remained culturally close through decades of conflict is likely to prove essential as the U.S.