Thousands of demonstrators marched at the European Union headquarters on Tuesday to protest trans-Atlantic trade talks with the United States and a planned deal with Canada, claiming they would hurt labor and consumer rights while undermining environmental protection.