The civil rights lawsuit alleges deputies failed in their appointed duty to transport Joshua Barre for mental-health care by not intervening to assist him with his "dangerous state of acute psychosis."Previously, Sheriff Vic Regalado praised the deputies for exercising restraint,…