“Dancing on the Stars,” CBS said, will be broadcast from the Hollywood Forever Cemetery, and will feature “moderately famous and sort of well-known people you almost recognize competing for big prizes by dancing on the graves of some of Hollywood’s most iconic and well-beloved stars of stage and screen.”