“Despicable Me,” Universal’s formal entrance into the animated feature business, was a huge No. 1 at the North American box office over the weekend with an estimated $60.1 million. The result, partly driven by tickets to 3-D screenings, which sell for a premium of $3 to $5, was far better than predicted.