Fox's "American Idol" continues to lose ratings ground on Wednesday, with ABC's "Modern Family" appearing to have edged it out as the night's top show among young adults for the first time. In another first, NBC's rookie drama "Chicago Fire" edged past CBS vet "CSI" to win the 10 o'clock hour in demos.