Since the financial crisis Citigroup has managed to firm up its balance sheet and fence off most of the toxic assets that brought the bank to its knees. Some shareholders want the firm to go further though, and the latest call for a breakup comes from an unlikely source.