Mexican-Americans are often portrayed as stereotypes on TV, but the new Starz show “Vida” aims to change that. “What attracted me to the project was having Latin characters at the forefront and having them not be the token sexy Latina, or the gardener, or the maid, or the drug dealer.