MARSEILLE, France — Coach Emma Hayes tempered expectations as the United States cruised to a 4-1 win over Germany on Sunday night for a spot in the quarterfinals at the Paris Olympics. The U.S. team’s Colorado connection is raising them. Windsor native Sophia Smith scored a pair of goals for the Americans, who have won their opening two matches in France.