For many of us, password-sharing helped fill a pandemic-fueled void with our favorite movies and TV shows, allowing us to piggyback on each other's accounts to save money. Now, more and more streaming services are curbing the practice, and Max (formerly HBO Max) is the latest to join the party.