With a long list of construction projects already in the pipeline for Buffalo’s Cobblestone District and surrounding neighborhoods, leaders say the $40 million expansion of Seneca Buffalo Creek Casino may help lead the way for other private sector-fueled investments in that area of the city’s downtown. Seneca Gaming Corp. and Buffalo leaders gathered Thursday morning by the casino to take part in formal ground-breaking ceremonies for the casino’s expansion, a project that was initially reported…