For those who prefer the ambling of a gentle mare to the unpredictability of a wild stallion, “Urban Country” will prove a soothing ride. As easygoing as its acoustic guitar score, this family-friendly drama tells a familiar fish-out-of-water story, fueled by faith and a love of rural life. City...