Chuck got Nazty, and the Padres paid the price. The Rockies’ veteran right fielder/designated hitter tattooed a three-run homer in the sixth inning, powering the Rockies to a 5-3 win over the Padres Tuesday night at Coors Field. “He’s got a lot of ability and a lot of pride and you add those together and he just continues to produce,” manager Bud Black said after the Rockies beat San Diego for the 11th time in their last 12 games in LoDo.