Residents near NJ derailment site can go outdoors Associated Press Copyright 2012 Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed. Updated 9:07 a.m., Monday, December 3, 2012 The town was essentially closed around 6 a.m. Monday after levels of vinyl chloride in the air spiked, three days after a train carrying the chemical derailed on an old bridge in town. U.S.