LONDON — Prince William and his bride will travel thousands of miles (kilometers) from Canada’s north to Southern California on their first official overseas trip, royal officials said Monday. William and the former Kate Middleton will visit several cities in Canada from June 30 to July 8, taking in the country’s north, south, east and west.