San Diego County pending home sales surged in April, mirroring the national trend and adding further evidence that the housing slump may be ending soon. But economists said a recovery is not yet in sight because they expect prices to keep falling nationally well into next year.