A mother and her two children, one a baby in her arms, the other a toddler holding her hand, approach a neon-lit storefront. It is snowing outside, but the toddler is trying to remove her puffy jacket for reasons that are probably very important to her but very frustrating to her mother, who struggles not to drop the baby while forcing the sleeves back around her daughter's tiny arms.