Former military strongman Manuel Antonio Noriega was flown home to Panama on Sunday to be punished once again for crimes he committed during a career that saw him transformed from a close Cold War ally of Washington to the vilified target of a U.S. invasion.