Among those ensnared in an elaborate scheme aimed at getting students into elite colleges are the daughters of “Full House” actress Lori Loughlin and Mossimo clothing designer Mossimo Giannulli. The couple’s youngest daughter, Olivia Jade Giannulli, is a rising social-media influencer whose digital...