President Obama proposed Wednesday tighter curbs on Medicare spending and a new way of sharing Medicaid and children’s health-care costs with states as he laid out a path to rein in the entitlement programs that pose the single largest threat to the nation’s fiscal future.