Even if Xbox is something like 10% of sales for a game (I feel like Dragon Quest will probably be around that number because it isn't big in the west), as long as the Xbox version is profitable, Square is going to keep developing for Xbox because it just makes sense to do it that way. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.