The actor who plays Django in that film is Franco Nero, who you might recognize as the same man Jamie Foxx says "the D is silent" to in Tarantino's film. So it's a hidden joke -- the new Django (Foxx) tells the old Django (Nero) how to pronounce the name, to which the old Django replies "I know." More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.