Rather than the encounter devolving into a transphobic joke, the woman is instead portrayed as a conspiracy theorist. She makes claims about the sun being replaced in the 1980s and tells the boys they'll need to fork over 300,000 yen for her special sunscreen if they want to shield themselves from its harmful rays. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.