The phrase is also known in the form to make both ends of the year meet, which might strengthen that connection if we think of the usual end-of-year accounting, except that that form isn’t the original one and wasn’t recorded until Tobias Smollett used it in Roderick Random in 1748. I would go with 1 or 2. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.