11. The combination of that which in the example sentences is fine. The that is a pronoun referring back to a noun phrase and the which is the relative pronoun used for non-animate antecedents. If we expand the shortest of the OP's example sentences to replace the pronoun that with its noun referent, we get: A very small part of acting is ... More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.