I, she and he are subjective pronouns. You use these when they are the subject of the sentence or the 'doer' of the action. Me, her and him are objective, used when they are the object of the sentence, or the recipient of an action. In your example, both parties are doing the signing, so they are both subjects and you should use "She and I". More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.