Salvadoran is the more commonly used term to describe something or someone from El Salvador, especially in official contexts and among the inhabitants themselves. Whereas Salvadorian, although understood and sometimes used, is considered a less formal variant of the term. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.