A Reddit thread from a Japanese, however, provide games and manga from the 90's which uses S-rank. There is even mention of how concert seating ticket uses S-rank, too. Now (2017), in Japan concert tickets are normally classified into "S席 (=seat)" > "A席" > "B席". I googled and at least it had been used in 1972. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.