However, the ability to recognize one's own insanity proves no insanity exists at all, thus the soldier would "catch [regulation] 22" and his request would be denied. The most appropriate use for this should be when you have a choice, but outcomes are identical, but common usage is for a selection of choices and all outcomes are not favorable. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.