2- “Related with” could be used when the meaning of the verb is about communication, and often in past tense and passive voice. Hypothetically, also when “relate” conveys repetition and delivery (but found no examples). Examples for communicating a story: “How this happens is related with engaging exuberance,” and More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.