Basically the TL:DR is that Wind Waker HD arguably violates the artistic intent of the original, whereas Render96 and the associated Ray Tracing effects to me feel like they are bringing out what the developers wanted Mario 64 to look like if the tech existed in the 90s to make that happen. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.