I did pretty good on the test. which is, of course, grammatically incorrect because good is an adjective. Adjectives are only used to modify nouns. So, what we have here is called a colloquialism—something that's accepted in spoken language because of its widespread use despite the fact that it's grammatically wrong. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.